Составитель: Даниил Смушкович В эту книгу вошла относящаяся к Хайнскому циклу повесть "Слово для "леса" и "мира" одно", а так же рассказы из первого авторского сборника пибьдвэсательницы "Двенадцать румбов ветра" Содержание От издательства Предисловие c 5-6 Слово для "мира" и "леса" одно (переводчик: Ирина Гурова; иллюстратор: Владимир Ковалев) Повесть c 7-124 Апрель в Париже (переводчик: вйплчНора Галь) Рассказ c 127-142 Мастера (переводчик: А Думеш) Рассказ c 143-161 Шкатулка, в которой была тьма (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 162-173 Освобождающее Заклятие (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 174-182 Правило имен (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 183-195 Вдогонку (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 196-206 Девять жизней (переводчик: Игорь Можейко) Рассказ c 207-236 Оджержавший победу (переводчивръбяк: Ирина Тогоева) Рассказ c 237-249 Вымышленное путешествие (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 250-257 Обширней и медлительней империй (переводчик: О Вассант) Рассказ c 258-297 Выше звезд (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 298-321 Поле зрения (переводчик: Сергей Трофимов) Рассказ c 322-345 Направление пути (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 346-353 Уходящие из Омеласа (вариации на тему сочинений Уильяма Джемса) (переводчик: В Старожилец) Рассказ c 354-363 За день до революции (переводчик: Ирина Тогоева) Рассказ c 364-382 Автор Урсула Кребер Ле Гуин Ursula Kroeber Le Guin, Ursula Le Guin, Ursula K Le Guin Родилась 21 октября 1929 года в Беркли, штат Калифорния Дочь известных ученых-антропологов Альфреда и Теодоры Кребер Получила степень бакалавра в колледже Радклифф в 1951 году, в следующем году защитила магистерскую диссертацию в Колумбийском . |